ਕਾਹੇ ਸੋਚ ਕਰਹਿ ਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ॥ ( So why are you so anxious, O mortal? )
ਨੀਕੀ ਕੀਰੀ ਮਹਿ ਕਲ ਰਾਖੈ ॥ नीकी कीरी महि कल राखै ॥ Nīkī kīrī mėh kal rākẖai. He infuses His Power into the tiny ant; ਭਸਮ ਕਰੈ ਲਸਕਰ ਕੋਟਿ ਲਾਖੈ ॥ भसम करै लसकर कोटि लाखै ॥ Bẖasam karai laskar kot lākẖai. it can then reduce the armies of millions to ashes ਜਿਸ ਕਾ ਸਾਸੁ ਨ ਕਾਢਤ ਆਪਿ ॥ जिस का सासु न काढत आपि ॥ Jis kā sās na kādẖaṯ āp. Those whose breath of life He Himself does not take away - ਤਾ ਕਉ ਰਾਖਤ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥ ॥ ता कउ राखत दे करि हाथ ॥ Ŧā ka▫o rākẖaṯ ḏe kar hāth. He preserves them, and holds out His Hands to protect them. ਮਾਨਸ ਜਤਨ ਕਰਤ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ॥ मानस जतन करत बहु भाति ॥ Mānas jaṯan karaṯ baho bẖāṯ. You may make all sorts of efforts, ਤਿਸ ਕੇ ਕਰਤਬ ਬਿਰਥੇ ਜਾਤਿ ॥ तिस के करतब बिरथे जाति ॥ Ŧis ke karṯab birthe jāṯ. but these attempts are in vain. ਮਾਰੈ ਨ ਰਾਖੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ मारै न राखै अवरु न कोइ ॥ Mārai na rākẖai avar na ko▫e. No one else can kill or preserve - ਸਰਬ ਜੀਆ ਕਾ ਰਾਖਾ ਸੋਇ ॥ सरब जीआ का राखा सोइ ॥ Sarab jī▫ā kā rākẖā so▫e. He i...